Tuesday, July 13, 2027

Douay-Rheims: Exodus 2:1-15

¹After this there went a man of the house of Levi; and took a wife of his own kindred. ²And she conceived, and bore a son; and seeing him a goodly child hid him three months. ³And when she could hide him no longer, she took a basket made of bulrushes, and daubed it with slime and pitch: and put the little babe therein, and laid him in the sedges by the river’s brink, ⁴His sister standing afar off, and taking notice what would be done. ⁵And behold the daughter of Pharao came down to wash herself in the river: and her maids walked by the river’s brink. And when she saw the basket in the sedges, she sent one of her maids for it: and when it was brought, ⁶She opened it and seeing within it an infant crying, having compassion on it she said: This is one of the babes of the Hebrews. ⁷And the child’s sister said to her Shall I go and call to thee a Hebrew woman, to nurse the babe? ⁸She answered: Go. The maid went and called her mother. ⁹And Pharao’s daughter said to her. Take this child and nurse him for me: I will give thee thy wages. The woman took, and nursed the child: and when he was grown up, she delivered him to Pharao’s daughter. ¹⁰And she adopted him for a son, and called him Moses, saying: Because I took him out of the water. ¹¹In those days after Moses was grown up, he went out to his brethren: and saw their affliction, and an Egyptian striking one of the Hebrews his brethren. ¹²And when he had looked about this way and that way, and saw no one there, he slew the Egyptian and hid him in the sand. ¹³And going out the next day, he saw two Hebrews quarrelling: and he said to him that did the wrong: Why strikest thou thy neighbour? ¹⁴But he answered: Who hath appointed thee prince and judge over us? Wilt thou kill me, as thou didst yesterday kill the Egyptian? Moses feared, and said: How is this come to be known? ¹⁵And Pharao heard of this word and sought to kill Moses: but he fled from his sight, and abode in the land of Madian, and he sat down by a well.

Douay-Rheims: Psalm 68:3, 14, 30-31, 33-34 (Psalm 69 at Mass)

³I stick fast in the mire of the deep: and there is no sure standing. I am come into the depth of the sea: and a tempest hath overwhelmed me.

¹⁴But as for me, my prayer is to thee, O Lord; for the time of thy good pleasure, O God. In the multitude of thy mercy hear me, in the truth of thy salvation.

³⁰But I am poor and sorrowful: thy salvation, O God, hath set me up. ³¹I will praise the name of God with a canticle: and I will magnify him with praise.

³³Let the poor see and rejoice: seek ye God, and your soul shall live. ³⁴For the Lord hath heard the poor: and hath not despised his prisoners.

Douay-Rheims: Matthew 11:20-24

²⁰Then began he to upbraid the cities wherein were done the most of his miracles, for that they had not done penance. ²¹Woe to thee, Corozain, woe to thee, Bethsaida: for if in Tyre and Sidon had been wrought the miracles that have been wrought in you, they had long ago done penance in sackcloth and ashes. ²²But I say unto you, it shall be more tolerable for Tyre and Sidon in the day of judgment, than for you. ²³And thou Capharnaum, shalt thou be exalted up to heaven? thou shalt go down even unto hell. For if in Sodom had been wrought the miracles that have been wrought in thee, perhaps it had remained unto this day. ²⁴But I say unto you, that it shall be more tolerable for the land of Sodom in the day of judgment, than for thee.