Tuesday, June 29, 2027

Douay-Rheims: Acts 12:1-11

¹And at the same time, Herod the king stretched forth his hands, to afflict some of the church. ²And he killed James, the brother of John, with the sword. ³And seeing that it pleased the Jews, he proceeded to take up Peter also. Now it was in the days of the Azymes. ⁴And when he had apprehended him, he cast him into prison, delivering him to four files of soldiers to be kept, intending, after the pasch, to bring him forth to the people. ⁵Peter therefore was kept in prison. But prayer was made without ceasing by the church unto God for him. ⁶And when Herod would have brought him forth, the same night Peter was sleeping between two soldiers, bound with two chains: and the keepers before the door kept the prison. ⁷And behold an angel of the Lord stood by him: and a light shined in the room: and he striking Peter on the side, raised him up, saying: Arise quickly. And the chains fell off from his hands. ⁸And the angel said to him: Gird thyself, and put on thy sandals. And he did so. And he said to him: Cast thy garment about thee, and follow me. ⁹And going out, he followed him, and he knew not that it was true which was done by the angel: but thought he saw a vision. ¹⁰And passing through the first and the second ward, they came to the iron gate that leadeth to the city, which of itself opened to them. And going out, they passed on through one street: and immediately the angel departed from him. ¹¹And Peter coming to himself, said: Now I know in very deed, that the Lord hath sent his angel, and hath delivered me out of the hand of Herod, and from all the expectation of the people of the Jews.

Douay-Rheims: Psalm 33:2-9 (Psalm 34 at Mass)

²I will bless the Lord at all times, his praise shall be always in my mouth. ³In the Lord shall my soul be praised: let the meek hear and rejoice. ⁴O magnify the Lord with me; and let us extol his name together. ⁵I sought the Lord, and he heard me; and he delivered me from all my troubles. ⁶Come ye to him and be enlightened: and your faces shall not be confounded. ⁷This poor man cried, and the Lord heard him: and saved him out of all his troubles. ⁸The angel of the Lord shall encamp round about them that fear him: and shall deliver them. ⁹O taste, and see that the Lord is sweet: blessed is the man that hopeth in him.

Douay-Rheims: 2 Timothy 4:6-8, 17-18

⁶For I am even now ready to be sacrificed: and the time of my dissolution is at hand. ⁷I have fought a good fight, I have finished my course, I have kept the faith. ⁸As to the rest, there is laid up for me a crown of justice, which the Lord the just judge will render to me in that day: and not only to me, but to them also that love his coming. Make haste to come to me quickly.

¹⁷But the Lord stood by me, and strengthened me, that by me the preaching may be accomplished, and that all the Gentiles may hear: and I was delivered out of the mouth of the lion. ¹⁸The Lord hath delivered me from every evil work: and will preserve me unto his heavenly kingdom, to whom be glory for ever and ever. Amen.

Douay-Rheims: Matthew 16:13-19

¹³And Jesus came into the quarters of Cesarea Philippi: and he asked his disciples, saying: Whom do men say that the Son of man is? ¹⁴But they said: Some John the Baptist, and other some Elias, and others Jeremias, or one of the prophets. ¹⁵Jesus saith to them: But whom do you say that I am? ¹⁶Simon Peter answered and said: Thou art Christ, the Son of the living God. ¹⁷And Jesus answering, said to him: Blessed art thou, Simon Bar-Jona: because flesh and blood hath not revealed it to thee, but my Father who is in heaven. ¹⁸And I say to thee: That thou art Peter; and upon this rock I will build my church, and the gates of hell shall not prevail against it. ¹⁹And I will give to thee the keys of the kingdom of heaven. And whatsoever thou shalt bind upon earth, it shall be bound also in heaven: and whatsoever thou shalt loose upon earth, it shall be loosed also in heaven.