Saturday, November 21, 2026

Douay-Rheims: Apocalypse 11:4-12

⁴These are the two olive trees, and the two candlesticks, that stand before the Lord of the earth. ⁵And if any man will hurt them, fire shall come out of their mouths, and shall devour their enemies. And if any man will hurt them, in this manner must he be slain. ⁶These have power to shut heaven, that it rain not in the days of their prophecy: and they have power over waters to turn them into blood, and to strike the earth with all plagues as often as they will. ⁷And when they shall have finished their testimony, the beast, that ascendeth out of the abyss, shall make war against them, and shall overcome them, and kill them. ⁸And their bodies shall lie in the streets of the great city, which is called spiritually, Sodom and Egypt, where their Lord also was crucified. ⁹And they of the tribes, and peoples, and tongues, and nations, shall see their bodies for three days and a half: and they shall not suffer their bodies to be laid in sepulchres. ¹⁰And they that dwell upon the earth shall rejoice over them, and make merry: and shall send gifts one to another, because these two prophets tormented them that dwelt upon the earth. ¹¹And after three days and a half, the spirit of life from God entered into them. And they stood upon their feet, and great fear fell upon them that saw them. ¹²And they heard a great voice from heaven, saying to them: Come up hither. And they went up to heaven in a cloud: and their enemies saw them.

Douay-Rheims: Psalm 143:1-2, 9-10 (Psalm 144 at Mass)

¹Blessed be the Lord my God, who teacheth my hands to fight, and my fingers to war. ²My mercy, and my refuge: my support, and my deliverer: My protector, and I have hoped in him: who subdueth my people under me.

⁹To thee, O God, I will sing a new canticle: on the psaltery and an instrument of ten strings I will sing praises to thee. ¹⁰Who givest salvation to kings: who hast redeemed thy servant David from the malicious sword:

Douay-Rheims: Luke 20:27-40

²⁷And there came to him some of the Sadducees, who deny that there is any resurrection, and they asked him, ²⁸Saying: Master, Moses wrote unto us, If any man’s brother die, having a wife, and he leave no children, that his brother should take her to wife, and raise up seed unto his brother. ²⁹There were therefore seven brethren: and the first took a wife, and died without children. ³⁰And the next took her to wife, and he also died childless. ³¹And the third took her. And in like manner all the seven, and they left no children, and died. ³²Last of all the woman died also. ³³In the resurrection therefore, whose wife of them shall she be? For all the seven had her to wife. ³⁴And Jesus said to them: The children of this world marry, and are given in marriage: ³⁵But they that shall be accounted worthy of that world, and of the resurrection from the dead, shall neither be married, nor take wives. ³⁶Neither can they die any more: for they are equal to the angels, and are the children of God, being the children of the resurrection. ³⁷Now that the dead rise again, Moses also shewed, at the bush, when he called the Lord, The God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob; ³⁸For he is not the God of the dead, but of the living: for all live to him. ³⁹And some of the scribes answering, said to him: Master, thou hast said well. ⁴⁰And after that they durst not ask him any more questions.